Image

Sélectionnez votre langue

Mois de septembre

A vint ans, òm vendémia.
A seissenta ans, òm rasima.

Un rasim

Una podadoira

Una fuèlha de vinha

Un vendemiaire

Una semal

Una soca

Matfré Ermengau, Breviari d'amor , XIVe siècle, Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 9219.

Setembre es lo mes noven. Lo rasim es madur, los vendemiaires vendémian la vinha.